-
1 кожура апельсина
Makarov: skin of an orange, the skin of an orange -
2 апельсиновая корка
1) Metallurgy: orange peel (дефект поверхности), pebble (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)2) Silicates: orange peel (дефект эмали), orange skin (дефект эмали)3) Polymers: orange peeling (дефект лакокрасочной плёнки), pock-marking (дефект лакокрасочного покрытия)4) Automation: surface heating (дефект проката)Универсальный русско-английский словарь > апельсиновая корка
-
3 апельсиновая корка
1) Metallurgy: orange peel (дефект поверхности), pebble (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)2) Silicates: orange peel (дефект эмали), orange skin (дефект эмали)3) Polymers: orange peeling (дефект лакокрасочной плёнки), pock-marking (дефект лакокрасочного покрытия)4) Automation: surface heating (дефект проката)Универсальный русско-английский словарь > апельсиновая корка
-
4 апельсиновая корка
1) Metallurgy: orange peel (дефект поверхности), pebble (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)2) Silicates: orange peel (дефект эмали), orange skin (дефект эмали)3) Polymers: orange peeling (дефект лакокрасочной плёнки), pock-marking (дефект лакокрасочного покрытия)4) Automation: surface heating (дефект проката)Универсальный русско-английский словарь > апельсиновая корка
-
5 кожура
1. peel2. paring3. rind4. skinСинонимический ряд:кожа (сущ.) кожа; кожица; шкурка -
6 счищать кожуру
-
7 эффект апельсиновой корки
1) Engineering: orange-peel effect (шераховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)2) Chemistry: orange skin aspect3) Metallurgy: orange-peel effect (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном), pebbling (шероховатость рекристаллизованных изделий с грубым исходным зерном)Универсальный русско-английский словарь > эффект апельсиновой корки
-
8 пористая кожа
Perfume: orange-peel skin, spongy skin -
9 кожура
1) General subject: hull, jacket (картофеля), orange peel, orange-peel, paring, peel, peeling, pell, pill, pod, rind, skin, husk (грецкого ореха)2) Obsolete: hud4) Forestry: coat5) Special term: integument6) Perfume: shell -
10 кожа типа апельсиновой корки
Perfume: orange-peel skinУниверсальный русско-английский словарь > кожа типа апельсиновой корки
-
11 оранжево-красный
1) General subject: poppy2) Metallurgy: orange-red (о цвете калени)3) Makarov: vermeil red4) Winemaking: onion-skin (о цвете старых или окисленных вин. тж. onion-peel), onion-peel (о цвете старых или окисленных вин) -
12 апельсиновая корка
( дефект лакокрасочного покрытия) orange skin лакокрас.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > апельсиновая корка
-
13 масло из кожуры
См. также в других словарях:
Orange (colour) — Orange Spectral coordinates Wavelength … Wikipedia
Orange peel (effect) — Orange peel is a certain kind of finish that may develop on painted and cast surfaces, even screen protectors.[1] The texture resembles the bumpy surface of the skin of an orange (fruit) hence the name. Gloss paint sprayed on a smooth surface… … Wikipedia
skin — [[t]skɪ̱n[/t]] ♦♦ skins, skinning, skinned 1) N VAR Your skin is the natural covering of your body. His skin is clear and smooth... There are three major types of skin cancer... The only difference between us is the colour of our skins. 2) N VAR … English dictionary
orange peel — noun a) The skin of an orange, including the pith. b) An uneven surface resembling orange peel, especially cellulite or an imperfect finish on a spray painted object such as a car … Wiktionary
orange peel — A rough paint surface, resembling the skin of an orange caused by the paint spray failing to flow together … Dictionary of automotive terms
Orange oil — is an essential oil produced by cells inside the rind of an orange fruit. In contrast to most essential oils, it is extracted as a by product of orange juice production by centrifugation, producing a cold pressed oil.[1] It is composed of mostly… … Wikipedia
skin — n Skin, hide, pelt, rind, bark, peel can all denote an outer removable coat which adheres to and protects the inner tissues of a body or organism. Skin, the most general term, applies especially to the outer covering of animals, whether it is as… … New Dictionary of Synonyms
Orange cuttlefish — Traditional Chinese 鹵水墨魚 Simplified Chinese 卤水墨鱼 … Wikipedia
Orange chicken — Origin Place of origin China (original version) United States (Westernized version) … Wikipedia
Orange Fruit Dove — male Conservation status … Wikipedia
Orange River, South Africa — Vicariate Apostolic of Orange River † Catholic Encyclopedia ► Vicariate Apostolic of Orange River (also the PREFECTURE APOSTOLIC OF GREAT NAMAQUALAND) Located in South Africa. The vicariate was erected in 1897 after having been a… … Catholic encyclopedia